-++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
BRASIL-SUÉCIA Nummer 487 den 22 april 2026 årgång 30
Redaktör: Lennart Kjörling
Om kultur, politik och sociala frågor, i Brasilien, Sverige, Afrika, ja hela världen
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Lula har varit på ett stort möte för progressiva regeringar i Barcelona, ett försök att skapa ett internationellt nätverk för att motarbeta vågen av extremhögern. Han har också gjort en intervju med den spanska tidningen El Pais
Där är han mycket kritisk mot USA:s president Donald Trump och uttalade att denne inte har "någon rätt" att hota andra nationer. Detta var en direkt reaktion på Trumps uttalanden tidigare samma månad, där han hotat Iran i samband med frågan om Hormuzsundet.
Lula underströk att ledare för mäktiga länder har ett särskilt ansvar att verka för fred istället för att komma med hot.
Han sa att länder som inte är supermakter måste hitta nya strategier för att agera i en värld som domineras av aggressiva stormakter. Han lyfte fram tanken om att världen inte bör styras enbart av de stora supermakterna, en ståndpunkt som delvis ansluter till resonemang om behovet av inflytande från det globala syd och så kallade mellanmakter.
Här kommer talet han gjorde i Barcelonam översatt med hjälp av Torsten Wetterblad:
Den politiska situationen i världen är allvarlig. Under lång tid har olika politiska riktningar – höger, vänster, konservativa och progressiva – samexisterat. Men i dag står vi inför en ny utmaning: extremismen.
Progressiva krafter har uppnått viktiga framsteg. Arbetare, kvinnor och många minoriteter har fått bättre villkor än tidigare.
Men samtidigt har vi inte lyckats förändra den ekonomiska modellen i grunden. Den nyliberala politiken lovade frihet, men levererade ojämlikhet och osäkerhet. Den har skapat kris efter kris.
Vi har alltför ofta anpassat oss till detta system. Och när vi gör det öppnar vi dörren för att andra krafter kan framstå som ”antisystem”.
Därför måste vårt första ord vara: Konsekvens, vi måste vara konsekventa.
Vi kan inte säga en sak och göra en annan. Vi kan inte svika människors förtroende.
De flesta människor identifierar sig kanske inte som progressiva – men de vill ha det vi står för:
ett värdigt liv,
bra mat,
ett tryggt hem,
utbildning av kvalitet,
fungerande sjukvård,
ett bra arbete,
rimliga arbetstider,
en lön att leva på,
och en ansvarsfull klimatpolitik.
Ojämlikhet är ingen naturkraft – det är ett politiskt val.
Vårt uppdrag är att stå på folkets sida och att tydligt peka ut de verkliga orsakerna till att :
en liten grupp extremt rika som kontrollerar en stor del av världens resurser,
som pressar löner,
utnyttjar arbetare,
förstör miljön
och manipulerar information.
Kampen för rättvisa måste vara global.
Samtidigt som människor lider av hunger och brist på vård, läggs enorma resurser på krig.
Vi lever i en värld med fler väpnade konflikter än på länge.
Krig motiveras ofta med falska argument. Vi har sett det i Irak, i Libyen – och vi ser det i dag i Gaza.
Vi måste sätta stopp för denna logik.
Att vara progressiv i dag innebär att försvara en reformerad multilateralism. Att arbeta för fred, bekämpa hunger och skydda miljön.
Det innebär också att bygga ett internationellt system där regler gäller för alla – inte bara för de mäktiga.
Demokratin är hotad. Inte som en abstrakt idé, utan konkret.
I Brasilien såg vi försök att underminera staten och demokratin. Man försökte mörda den valde presidenten, vice-presidenten och ordförande i landets valdomstol
Därför måste vi försvara demokratin aktivt – inte bara i ord utan i handling.
Demokrati betyder inget om människor inte har mat på bordet.
Demokrati betyder inget om människor diskrimineras.
Demokrati betyder inget om kvinnor utsätts för våld.
Vår uppgift är att återge människor hopp.
Den globala progressiva mobiliseringen har ett tydligt mål: att bygga en framtid med rättvisa, jämlikhet och demokrati.
Jag vill också tala personligt.
Jag är 80 år gammal. Jag började arbeta som ung i en fabrik. Jag vet vad hunger är. Jag vet vad fattigdom är.
Jag lärde mig politik därför att människor som jag saknade representation.
Tack vare demokratin kunde jag – en arbetare utan universitetsutbildning – bli president i Brasilien.
Det visar att intelligens inte sitter i examina, utan i erfarenhet och kunskap.
Jag växte upp med en mor som lärde mig värderingar, trots att hon aldrig fick möjlighet till utbildning.
Det är därför jag tror så starkt på demokrati.
Vi vill inte ha ett nytt kallt krig. Inte mellan USA och Kina, och inte någon annanstans.
Vi vill ha fred, samarbete och utveckling.
Många av de konflikter vi ser i dag bygger på lögner och förenklingar. Hela regioner stigmatiseras.
Det måste få ett slut.
Vi får inte heller låta oss skrämmas när vi vinner val. Alltför ofta backar progressiva regeringar under tryck från marknader och maktstrukturer.
Det får inte hända igen.
Till världens ledare vill jag säga: ta ansvar för freden.
Jag är 80 år gammal, men jag känner mig fortfarande motiverad.
Det som gör oss gamla är inte åren – det är att livet förlorar sin mening.
Och min mening är tydlig:
demokrati,
frihet,
rättvisa.
Jag vill inte ha krig.
Jag vill ha en värld där människor kan leva med värdighet.
Det är därför vi är här.
Lämna ett svar